NOTE: In October 2004 COMSYS and Venturi Technology Partners merged and the name of the new entity was changed to COMSYS. Please note that, for simplicity, all references to [COMSYS] in square brackets in the Client Testimonials below implies that the project was executed under the previous company name.

"We have been using [COMSYS'] Globalization division, to provide the ongoing technical translation of our online Solutions Catalog entries. Their translations into French, German, Danish, Norwegian, Swedish, Spanish and Portuguese allow our Partners to promote their applications worldwide. We are extremely pleased with their service. Translations are of the highest quality and are always processed in a timely fashion. Communication with the project manager is trouble-free. We are confident that we can rely on them for our ongoing translation requirements." J.S., Channels Marketing

"I am the manager of a technical publications group within a customer service department of an automation control company. Being new to the world of translations, I did not know what to expect when I contacted [COMSYS], for an estimate on a job that we needed to complete very quickly. [COMSYS] surprised me with the speed in which they performed and the professionalism they exhibited to complete the job within our schedule. Having used [COMSYS] as our sole translation and testing consultant for the last two years, I continue to be impressed with [COMSYS'] quality of work. Whether it is testing software or translating documents, they exhibit a degree of professionalism that is hard to find today. I am also very impressed with the product management skills they exhibit. They are able to deal with issues that arise quickly and efficiently. I highly recommend [COMSYS]." M. S., Technical Publications Manager - Electronics

"We were impressed with your proposal, the attention to detail, and the professionalism of your translation staff. The quality of the finished translation was excellent for both the German and Spanish languages. Our reviewers in the target markets had minimal corrections." J.C., Marketing Manager - Fortune 100, Technology

"MapInfo chose [COMSYS] to localize its product into Chinese based on their outstanding level of support and service. [COMSYS] worked with us to ensure an accurate translation of our product. As a result, we were able to deliver to our customers a high-quality, localized version of our product on time." R.H., International Product Manager - Technology

"Drawing upon their abundant resources, [COMSYS] assembled a team of highly experienced specialists and in-country reviewers. I appreciated the kick-off meeting and the updates I received throughout the project. The project manager was skilled in resolving any issues that surfaced. Ultimately, the finished product was completed several days before the deadline and the Tokyo office was very impressed by the quality and cost effectiveness. We are very happy with [COMSYS] and will certainly work with them in the future." T. N., Localization Manager - Software Technology

"You clearly understand the technology of Globalization. I have been very impressed with the level of candidates we have received and your prescreening process." T. F., Japanese Development Manager - Voice Recognition

"In my capacity as International QA Manager at Dragon (now ScanSoft) for the past 5 years, I have often had occasion to use [COMSYS'] globalization staffing services. I have been extremely happy with the quality of the service and the quality of the candidates provided. Michael Klinger's group pre-screens candidates for both linguistic and technical skills. The end result is that I always receive highly qualified, carefully selected candidates. Whenever I receive a resume from [COMSYS], I know I should take a good look at it, because it's probably very close to what I am looking for, unlike some other agencies that seem to specialize in the quantity of resumes sent, but don't pay attention to their quality, or if they have all the skills I am looking for. This is critical for our group's success because we are testing the linguistic and functional accuracy of voice recognition applications, so our multi-lingual QA engineers have to use written test plans and talk into the software system to test accuracy... Michael will often submit a few carefully screened resumes within a short time of receiving my requests. Working with [COMSYS] is often much faster and more focused than looking for candidates on our own, which usually takes more time and can even delay the international release of our software. By using [COMSYS'] globalization service, I find candidates quickly and they are able to contribute in the short term. This ultimately saves our company time and money. It also makes my job easier knowing that there is a resource like [COMSYS'] Globalization group. I have found Michael Klinger and his group at [COMSYS] to be of the highest caliber: very professional, discreet, and great at delivering a great "product" - excellent permanent and temporary employees that do excellent work for Dragon. " M.L., International QA Manager - Voice Recognition, Multimedia

"We have been nothing but pleased in our dealings with [COMSYS]. Whenever we have a development or testing need that we can't meet with our internal resources they are always quick to respond. They listen carefully to what we're looking for and only offer people who are a close fit. That saves us a lot of time. I've always been impressed the individuals they provide and with their attention to detail before, during and after the engagement." A. R., VP of Engineering- Software Technology

"We have worked with [COMSYS] for both our translation and staffing needs, and have been very happy with their service. With regards translation work, [COMSYS] has provided qualified technical translators to translate and review certain language specific web sites. [COMSYS] has also helped staff our international professional services organization with qualified localization project managers. I am glad to recommend [COMSYS] as a valuable globalization partner." A. E., Manager, Globalization Services

"We want to thank you for the support you gave us in finding candidates for our Localization department. You were able to meet our needs and find Localization-QA engineers with bilingual skills, as we preferred. You were also able to understand our requirements and provide several strong candidates with both technical QA and linguistic skills within a short period of time. This is allowing us to complete the localization process faster and to release our international versions in a timely manner. We view Globalization division at [COMSYS] as a valuable partner in our search for qualified candidates. " M. W., Director of Localization

"When Harvard Translations needed to add temporary staff with obscure language and engineering skills "quickly" for a large multilingual software project, we called [COMSYS]. Within a couple of days [COMSYS] provided several qualified candidates that fit our needs exactly. In addition to solving our needs at that time, it was a pleasure to work with [COMSYS] and the staff proved to be very professional." M.M., Localization Manager

"I wanted to thank you for your help in securing such a capable consultant to address our testing requirements for our Hebrew project. Her credentials were exceptional, and she proved to be a diligent contributor. She quickly gained the confidence of our staff here, and we appreciated her flexibility and effectiveness. The consultant's additional expertise in Spanish turned out to be an added bonus, as she also pitched in with some of the testing required for the American Spanish version of the same project. We significantly benefited from working through you to find a skilled resource. You served us well by meeting our needs so well on short notice, and with your follow up throughout the candidate's work with us. I have also appreciated your interest in our overall internationalization needs. You have established for me that [COMSYS] can assist us in a variety of ways, and I would welcome the opportunity to work further with you should the need arise." K.L., Director of Quality Systems- Medical Devices

"The Globalization Division at [COMSYS] is able to understand my immediate internationalization needs. They have consistently provided me with specialized services in i18n and l10n development and testing fields." T.T., Director - 4GL Software Application

"I wanted to let you know how much I have appreciated working with you over the last several months. Your understanding of the challenges I face and the resumes I need has been outstanding and the high quality of the many candidates you have presented has been remarkably consistent. My 14 years of experience in the internationalization/ localization business have taught me how difficult it is to fill positions in this field. Identifying and evaluating candidates who present the proper combination of technical, linguistic and project management skills requires expertise. Scarcity of skilled resources is a constant topic in localization industry meetings and I will not hesitate to recommend [COMSYS] as a valuable partner. Thanks again for your excellent work. I hope we will be able to maintain and expand this into a long term partnership." Y. M., Vice President, Globalization-Fortune 100, IT Technology

"We recently employed the services of [COMSYS] and have been pleasantly surprised by their professionalism and efficiency. Our account manager has been outstanding throughout the process from search to hire. The bottom-line: [COMSYS] saved us time and money in the overall recruiting process." M. S., Vice President Operations - Globalization Vendor